24K小说网 > 八零家属院,小甜医撩爆冷面糙汉 > 第333章 强中更有强中手

第333章 强中更有强中手


“妈,放心吧!我这儿一切全都挺好的,大家没因为年纪小看轻我,反而特别关照我呢!”

厉海荣边说边接过生活用品,脸上洋溢着灿烂的笑,手指向不远处等着他的几个同学。

同学们瞧见厉海荣和江琳说话,猜到是厉海荣妈妈来了,一个个兴冲冲地挥手打招呼。

江琳也笑着回应,轻轻摆手。

军校管理严格,就算她是来捐赠物资,也得注意分寸,不能太张扬。

能跟儿子简单聊聊,知道他过得不错,她也就知足了。

“厉海荣,你妈真疼你啊!”一个同学笑眯眯地拍了下厉海荣的肩,胳膊搭上去,紧紧搂了搂他,眼里满是艳羡。

“可不就是,捐了这么多好东西!厉海荣啊,跟哥几个说说,你们家究竟是不是藏着金山银山呢?”

又一个同学嬉笑着,手搭在比他矮小半个头的厉海荣肩上,好奇地探问。

厉海荣笑笑,声音轻柔:“哪有什么特别的,就是一般家庭罢了。”

他心知肚明,虽身为厉家子弟,却不乐意在这群伙伴面前提及这层身份。

“有钱没钱的不打紧,在这儿,你就是我们的亲弟弟!”一位同学爽朗大笑道。

“对头,别的不管,你年纪最小,咱们自然得当你哥哥照顾。”

这话一出,其他人也跟着表态,许下保护厉海荣的承诺。笑声中,这群少年肩并肩,欢声笑语地离去。

目送儿子的背影,江琳随即动身,急匆匆前往特勤部门,为了兑现给郑俊的承诺,她准备投身工作。

这份人情债,她是要还的。

原以为不过是帮忙翻译些文件,孰料等待她的却是重重的考验。

屋内,男女错落,几张熟悉面孔夹杂其间。

见到江琳,他们的目光瞬间变得炙热起来。

“郑所长,这是唱的哪出啊?”

江琳微挑眉梢,视线掠过那群盯梢的人,转而望向坐在桌旁神情自若的郑俊,语气里藏着不解。

郑俊抬头,淡漠地扫视围坐一圈的人,低声回道:

“哦……上次你帮忙翻译的东西,他们觉得精准无比,都想亲眼见见这位高手。一听你要来,全都迫不及待了。看样子,他们是想跟你交流一番,没错吧?”

言毕,嘴角勾起一抹讽刺的笑,看向旁人。

这一群自视甚高、自以为天下无敌的家伙,关在了笼子里太久,竟忘了天高地厚。

就因为要把翻译任务托付给别人,便跑来兴师问罪,质疑他的判断,还想给江琳找不痛快,仿佛只有他们才有能力经手重要文件。

也不掂量掂量自己几斤几两,若他们真有本事,他又何须大费周章请江琳出马?

“陈所言之有理,我们正是来请教的。江琳同志,其实我们想跟你比划比划。想当初,我们能接触到翻译工作,那可是经过一番苦战的。”

谷嘉丽的脸色满是不忿,思绪悠悠回到数月前,那时因江琳之故,她成了众人嬉笑的目标。

而今,主任竟要把部门的重要资料交给江琳处理,心中的愤懑如火上浇油,恨不得即刻与江琳一决雌雄,将其逐出这个特战队。

凭什么?她一个外来人,凭何本事解读这些机密?

谁可以保证她会不会趁隙泄密?

为此,她私下勤学苦练,就盼着能有机会再战江琳,一雪前耻。

如今,她的口译水平已是组内顶尖,不信这次江琳还能胜过她。

“嘿,我可有权利拒绝翻译哦,对不对,郑所长?”

江琳眉梢轻扬,目光带着几分玩味挑衅地扫向郑俊。

她怎会不懂,有人希望让她当那“鲶鱼”,在搅动中激励团队。

哼,想要利用她?想得美!

可又不得不承认,这扇窗还是存在的,真麻烦。

若非事先承诺了郑俊,或许早挥挥手潇洒离去,这种吃力不一定讨好的活儿,她实在提不起兴趣。

若非郑俊三番五次强调这批资料至关重要、刻不容缓且容不得丝毫差池,他人难以承担,她怎会接手这烫手山芋?

比起在此耗时,她更愿推广中医文化的深厚底蕴。近来宣传颇有成效,她正筹划趁势举办讲座,让更多人了解基础中医知识。

“咦?”众人闻言,面面相觑,原以为她翻译是想借此挤入特战队,此刻看来似乎事有蹊跷。

“别得了甜头还装蒜!怎能说不干就不干?是怕了比拼,还是看不上我们?”

谷嘉丽忍无可忍,被江琳的淡然激起斗志,率先发难。

对此,江琳并无波澜,谷嘉丽的能力上次已心中有数,即便这阵子她全力追赶,江琳也不认为她能与自己并驾齐驱。

毕竟,若非如此,郑俊也不会找上门来。

这份自信,她可是满满的!

“谷嘉丽!”郑俊见状,眼神微寒,仅一个眼神,谷嘉丽便噤声,不敢再多言。

郑俊走近江琳,压低了嗓门,话语里透着股诚挚:“小琳,你得参与比试一下,国家真缺这样的英才,他们得明白,强中更有强中手,挫挫锐气未尝不好。”

郑俊心里清楚,直接劝江琳加入特殊部门怕是不成,但若能借她的实力激励他们,让他们见识一番天高地厚,也算是一计。

这理由让江琳一时无言以对,虽不常见,却也找不出反驳的话来。

万一真能让他们的水平提升,也算还了郑俊这个人情。

“比啥?”

“同步口译,包括朗读,还有笔译。”这几乎是特部门招募翻译的标准三板斧。

谷嘉丽斜睨着江琳,自那次惨败之后,她苦练口译,誓不再输。

可江琳全然不把这些眼神放在心上,淡然坐定,静待对手选出,比起他们的跃跃欲试,她倒显得几分乏味。

最终,谷嘉丽被推选为代表,对抗江琳。

简短的规则介绍后,比赛序幕拉开。

首战是英语的口译,郑俊随手翻检资料,挑出两段文字,交给了司仪。

随着司仪响亮的朗读声起,谷嘉丽与江琳需即时口译所闻。

对英语根基深厚的江琳来说,这种测试不在话下。

司仪话音刚落,她便以一口流利纯正的英语,精准传达原文意旨。


  (https://www.24kkxs.cc/book/4237/4237364/11110800.html)


1秒记住24K小说网:www.24kkxs.cc。手机版阅读网址:m.24kkxs.cc