第331章:市状元凡尔赛【跪求金票】
“哼!”孙长平冷笑一声,反而带着嘲讽的语气。
“小姑娘,你认识这上面的外语?还敢在这里大言不惭。”
对于他的讽刺,荣主编脸色一沉:“孙长平,不是只有你爹懂外语。”
“这位可是今年的市状元徐熙同志,这本小状元就是她编著的。”
听到这话,所有人纷纷看着惊讶的目光看向徐熙。
就连梁工也面露惊喜:“真是想不到,你就是这这个小状元编著的徐熙。”
看起来她最近的名声确实很大,大家竟然都知道她的名字。
“你这个小状元编著的太好了,要是早一点有这样的资料用来复习。”
“想来我高考肯定能考出更好的成绩,真是太可惜了!”
徐熙淡定的翻看着机器说明书,孙长平先是一愣马上就又一副看好戏的表情。
“哎,不就是个状元吗?别忘了有句话叫做隔行如隔山。”
“她还能看的懂这些说明,能考出成绩的就一定会维修机械吗?”
“别到时看不明白还在这里丢脸,到时候还得来求我!”
他一脸得意洋洋,似乎早就笃定了徐熙和陈瑶根本看不懂。
“原来如此!”徐熙丝毫没有受到他的挑衅,反而看着内容笑道。
“这不是英文,这个是的德文。”
“德文?”梁工惊讶反应过来,猛然大腿:“哎呀,难怪我看不懂?”
“我就看着这些字母分开都认识,组合到一起就不懂了。”
“是啊,我咋给忘了呢!”荣主编此时才记起:“我忘了告诉你,这印刷机是德国进口的。”
因为之前这是高精尖的机器,所以出故障维修都是找省城的专家。
所以一时之间忘了是哪国进口的,被徐熙这么提醒才想起来。
陈瑶虽然不认识德文,但是却还是耐心的讲解。
“德语和英语在词汇、发音、语法结构、语序、语言使用和文化背景等方面有所不同,德语和英语的词汇和发音还是存在差异。”
如此一说,这孙长平也有些怔愣,想不到这女人真认出这是德文。
但是很快他又冷斥起来:“你知道是德文又能如何?难不成你还看得懂?”
“这可是德文,就算是省城的专家来了也不一定能看的明白。”
“荣主编,我爹之前可是工程师,对于德国的机器完全不在话下。”
“之前咱们机器坏了,他随便过来弄几下就修好了难不成你忘了吗?”
荣主编听着有点犹豫,孙长平那个爹虽然背景不好但是技术却很行。
当然也找过两次孙长平的爹,那老头确实是有点本事。
之前来了一次,随便弄了几下就将机器给修好了。
上次也确实是他过来鼓捣了几下,机器马上就可以运转生产了。
而徐熙就算是真懂德文,这维修机器肯定也没有经验。
眼看着他态度有点动摇,孙长平挑了一下眉头。
“这样吧,就看在咱们都是熟人的份上,一百块钱就行。”
他这次主动降价:“只要你开口,我马上就回家叫我爹过来。”
“不必!”徐熙翻看着说明,目光却冷冷的对上了孙长平。
这家伙三番四次的强调他爹厉害,不断的开价要钱修机器动机不纯。
“我大致知道是哪里有问题了!”她翻看了说明书里面常见故障。
“机器如果出现停摆,发出嗡嗡的声音!”
徐熙一字这一句地按照故障说明翻译出来:“请检查印刷卷轴处。”
“可能发生原因可能是异物卷入滚轴,导致堵塞需及时清理。”
“真,真的懂德文?”听着她翻译着故障说明的德文内容。
大家都惊愕不已,想不到这市状元懂得可真多。
梁工看着她眼里都是崇拜:“徐同志,这上面真是这样说的?”
“嗯,差不多就是这个意思。”她笑着点头回应。
大家都很惊喜,唯独孙长平却肉眼可见的慌乱:“什么乱七八糟,我看你就是乱翻译。”
“你怎么知道我是乱翻译的?”徐熙看着他质问:“难不成你知道哪里有问题?”
被当众质问,孙长平脸色垮塌:“我怎么可能知道,我又不懂。”
“既然不懂,为什么要说是我们乱翻译的?”
陈瑶一句话怼的他说不出话来,支支吾吾的眼神躲闪。
“我是不是乱说,梁工你去检查一下不就知道了?”
徐熙这么一说,梁工立刻就开始检查印刷机。
果不其然,等他在卷轴的地方仔细查看一番却发现了端倪。
如此不起眼的地方,若不是知道这里可能存在问题自然是根本不去检查。
“快看!”梁工发现一个很小的金属螺帽,正好卡在卷轴处。
所有人纷纷凑过去,瞪大眼睛发现了问题所在。
因为卡的地方很隐蔽,梁工拿着工具这才费劲的将螺帽取出来。
不到指甲大小的金属螺帽,竟然是导致这么大机器停摆的罪魁祸首。
“徐同志,你翻译的果然是对的,还真是有异物堵塞。”
所有人都很激动,纷纷对她进行夸赞。
“果然是市状元,不光英文厉害连德文都能读得懂。”
“学习能改变命运,我现在是彻底相信了。”
“看看人家随便看看说明书就能解决问题,根本不需要请省城的专家。”
大家都对徐熙满是赞叹,陈瑶却淡淡的补充道。
“不过,这昂贵的进口印刷机,为什么会有一个螺帽卡在卷轴里?”
这么一句话,现场瞬间安静了下来。
“对啊!”梁工满心疑惑:“这里是印刷厂,昨天我还检查过机器。”
“这金属螺帽到底是哪来的?而且还是卡在如此隐蔽的位置?”
印刷厂最多的就是纸张和墨汁,不可能会出现金属螺帽。
“该不会有人故意将螺帽放进去的吧?就是为了损坏机器?”
忽然有人这么一提,所有目光对视隐隐开始相互猜疑起来。
“早上开始只有我们几个人在工作,刚打开机器准备印刷就发现机器停了。”
“就只有我们两个人靠近过印刷器,我们可没有干这种缺德事。”
“我看就是有人不想工作,想要趁机偷懒才会做这种事。”
“谁说只有你们两个!”梁工皱着眉头想到什么。
“我早上来的时候,就看到孙长平围着机器打转!”
如此一说,大家纷纷想到了孙长平。
他正转身想要离开的脚步猛地停下,脸上的紧张更加难以掩饰。
(https://www.24kkxs.cc/book/4242/4242125/11110802.html)
1秒记住24K小说网:www.24kkxs.cc。手机版阅读网址:m.24kkxs.cc