第五十章激情,怀疑
马丁▪路德金《我有一个梦想》这一篇文章,是当初她在学习发音的时候,英语老师推荐的。
她把这一篇文章啃下来,反反复复地联系听说读写的能力。
这么多年,这每一个字仿佛都印在了她的身体和灵魂里面,如今再拿出来教给弟弟妹妹们,仿佛前世的一种信息和能量传递。
雷鸣般的掌声在空荡荡的小屋子里面传了出去。
“初夏,你也太厉害了!这声音就跟那个广播里面的英语声音一模一样。”
“大姐,你说的太好了!可是这究竟是什么意思啊?里面倒是还能听出来几个我认识的单词。但是合起来的话我就不知道啥意思了!”
“大姐,你给我们讲讲呗?”
……
江初夏莞尔一笑,讲了起来,“其实,这是一篇文章,也是一个演讲稿。是一个叫做马丁路德金的美国黑人,他在林肯纪念堂前发表了这一片演说。其实,他是想要的要求通过新的民权法给黑人同样的权利。”
“啊?黑人?那是什么人?”
“大姐,谁是民权啊?他演讲这个是不是跟村长每天喊大家开大会是一样的?”
……
江初夏哭笑不得地给大家解释,之后又给大家解释了一番,最后才给大家念了这篇文章的翻译。
“……朋友们,今天我对你们说,在现在和未来,我们虽然遭受种种困难和挫折,我仍然有一个梦想。这个梦想是深深扎根于美国的梦想中的。
我梦想有一天,这个国家会站立起来,真正实现其信条的真谛:“我们认为这些真理是不言而喻的——人人生而平等……”
“……我今天有一个梦想。我梦想有一天,幽谷上升,高山下降,坎坷曲折之路成坦途,圣光披露,满照人间……”
江初夏说到了最后,跟大家坚定的开口,“所以,请相信我们现阶段的困难是暂时的,属于我们的光明正在逐渐的接近我们。M国有他们的马丁路德金,而我们国家也有我们的马丁路德金。”
说起来这些,几个人都沉默下来。
万人敬仰的周同志和毛伟人都去了,国家依旧黑暗,更多的人依旧惶惶不可终日。
他们还有希望吗?
江初夏点头,坚定不移,“有!”
现在,帝都里面那位身量不高,但灵魂却异常高大的伟人正在忙活。
他们很快也能等到黑暗散尽,光明到来的那一天。
江母擦了擦眼角的眼泪,掀开帘子进门,“还学不学习了?老是梦想梦想的,还是快点儿关了灯去做梦吧!免费浪费我灯油!”
只是,往日很想早点儿回去睡觉的大家,今天晚上异常兴奋地摇头表示不行。
“妈,我再学习一会儿!”
“妈,我也忽然发现外语挺有意思的。我再多看会儿书。”
“大姐,大姐,你教我背诵刚刚的那一篇文章好不好?我想要学!”
“还有我,还有我……”
江初夏笑眯眯的点头,“当然可以。”
爱学习的孩子,谁不喜欢呢?
与此同时,火车上的周焱也打开了夹在信纸里面的那一篇文章。
在监狱里面,别的科目他学得飞快,但是唯独英语,学得磕磕绊绊。
也是打心底抵触。
但是现在他第一次后悔,自己没有好好学习英语。
他磕磕绊绊地读着自己认识的一些字母,“I"mhappytoyouingoin...
对面的老人终于受不了了,把手伸向了周焱,“你读的不是原文吧?”
周焱沉默,不理他。
老头也气到了,“嘿,我好心想要帮帮你,你竟然不理会我。你知不知道,外面多少人求我?”
“都不是我!”
“哼!你不理我也行,只要你自己知道人家小姑娘在这个文章里面写了什么东西。”
周焱又不动了。
老头心中冷哼,继续加码。
“哎哟,人家小姑娘既然能写出来这么长一篇文章,说明学习好,能力强。也不知道谁以后有这个福分把人娶回家哦!”
周焱动了动,依旧沉默。
“小孟,我记得你妹妹就是嫁的不太幸福。现在二婚又结婚了没有?是为啥离婚的来着?”老人询问身边的年轻人。
“回顾老,我妹妹下乡的时候和村里一个汉子结婚了。可结婚之后才发现,两个人根本没有共同话题,于是就商量着要离婚。”
“唉,就是的。一个人说话,另外一个人都听不懂,那不是耽误事儿么?俩人怎么说也得灵魂契合,是不是?最怕啊,这男人自视甚高,刚愎自用……”
老头话都还没有说完,周焱已经把手里面的文章递了过去。
老头摸着自己的下巴,笑得跟老狐狸一样,“哎呀,刚刚吃饭的时候太没有滋味了。这嘴巴里面就想要吃一点儿甜甜的咸咸的东西……”
周焱面无表情地打开了自己的饭盒,从里面捏出来一撮肉松,然后马上合上。
那样子,像是怕被人偷走了一样。
老头直接被气笑了。
他点点周焱,“小气鬼,我可是要给你当老师的人,吃你点儿东西怎么了?外面可是有大把的人求着我……”
旁边的年轻人看着周焱的目光带着诡异和复杂。
而周焱却不等老头说完,就要去抽他手里面的文章。
“行行行,怕了你了!来来来,我给你翻译……”老头打趣地笑笑,“让我看看,这是不是一封情书呢!”
只是,才看了一个开头,老人的脸色就沉了下来,神色郑重。
周焱也坐直了身子,有点儿紧张,“她写了什么?”
他可是知道革委会的人有多疯狂,要是江初夏写点儿什么不能写的东西……
他眯着眼睛,又想要抢东西了。
说话间,老人已经把这一篇文章都看完了。
他赞叹着摇头,“这是M国一个很著名的黑人的演讲稿。这是他发表演说呼吁国家消除种族歧视和种族隔离,要求通过新的民法权给黑人以平等的权利。积极地想要破除黑暗,在那篇大地上恢复光明。”
人家都在奔走呼吁破除黑暗,重见光明。
可他们国家的光明呢?
而这么一个小姑娘写这篇文章给了这个孩子,究竟想要干嘛呢?
老人把这一篇文章翻译又解释了一下,又把这一篇文章递给了周焱。
只是在转头,他晦涩的目光扫向了身边的年轻人。
年轻人马上了然,找了个借口离开了这里。
(https://www.24kkxs.cc/book/4240/4240882/11111083.html)
1秒记住24K小说网:www.24kkxs.cc。手机版阅读网址:m.24kkxs.cc