第109章 陈赛美,你行你上啊!
“徐老,您可算来了!我都等您好久了!”陈赛美跟个狗腿子一样迎上去。
这位徐老可是华清大学退下来的老学究,现在正在英才教育担当主任一职。
他也是多方打听才知道徐老会英语的,托了不少关系才能和徐老见一面。
徐老知道他寻过来是因为机械厂新引进设备的翻译问题,一口就答应来帮忙翻译了。
要不是徐老的时间太紧张,今天才抽出空闲来帮忙,哪轮得到白晓珺和沈建设耀武扬威?
徐老看都没看陈赛美,直接绕过他往白晓珺走了过来,“小同志,你怎么在这儿?”
白晓珺没想到徐老会主动打招呼,“沈叔叔拜托我来帮忙翻译英文说明书,徐老您呢?”
“你来翻译英文说明书?那早知道我就不跑这一趟了,呵呵,你这小同志有本事的。”
自从之前在英才教育匆匆一别,徐老就对白晓珺念念不忘,觉着她考上华清大学却放弃了读书的机会,实在太可惜了。
就打电话给自己的老友们,打听了一下白晓珺的情况,看看还有没有让她继续升学的机会。
打听过后,对白晓珺真是越想越可惜,琢磨着有机会的话一定要做做白晓珺的思想工作,不能让这样的人才放弃升学机会,哪怕复读重考也是好事呀!
没想到今天在机械厂,又见到白晓珺了。
白晓珺和徐老侃侃而谈,像是忘年交,旁边的陈赛美彻底傻眼,过了老半晌才回过神来,坐不住了。
他不相信白晓珺真的有那么优秀,连英才教育、曾经华清大学任教的徐老,都对她赞誉有加。
如果这一切是真的,那沈建设有这么个会英文的儿媳妇,还得了徐老青睐,以后在机械厂岂不是横着走。
“徐老,您是不是误会什么了,她一个女人哪会英文啊,为了防止某些人学艺不精,还是辛苦您重新翻译一下吧!”
这话明显是冲着白晓珺来的,而且他请徐老出面,本身也是为了翻译的事情。
可徐老不高兴了,蹙着眉不悦的望着陈赛美,“你的时间是时间,别人的时间就不是时间了?”
“要是不信晓珺同志的英文水平,那你行你上啊,不行就别哔哔,晓珺同志的英文水平,是绝对在我之上的!英文方面,没准我还要向晓珺同志指教呢!她替机械厂翻译说明书,你还有意见了?”
“……”陈赛美仿佛吃了一只苍蝇,不,一窝苍蝇,脸色难看得要命。
旁边的人唏嘘不已,惊叹连连。
“没想到沈工的儿媳妇居然这么厉害,连陈工找来的老学究都对她甘拜下风。”
“有晓珺同志在,困扰我们机械厂多日的难题,可算能解决了!”
“陈工那羡慕嫉妒恨的嘴脸好扭曲啊,像是要生吞十五个小孩一样,啧,有点可怕。”
“谁说不是呢,之后我们还是避着走吧,免得受了池鱼之殃。”
众人大声的交头接耳,话语落在沈父和陈赛美脸上,一个与有荣焉,一个面色低沉。
他哪里想得到,徐老竟然跟白晓珺是熟识,看着姿态很可能是忘年交。
凭什么啊!凭什么沈建设能有这样一个好儿媳,他的儿媳妇却只是个纺织厂女工?
“陈工若没有别的话想说,麻烦把说明书给我,我还有最后一段就翻译完成了。”
白晓珺朝着陈赛美伸出手,面色平静淡然,却衬托得他陈赛美犹如跳梁小丑。
陈赛美怒不可遏的将说明书拍在桌上,“算你厉害。”
“我英文水平确实挺厉害的,不用陈工特地夸奖。”
在陈赛美这种人面前,忍和谦虚,只能让他变本加厉,是以白晓珺昂首挺胸,毫不谦逊。
陈赛美哼了声,夺门而出,可以称得上是颜面尽失了。
白晓珺花了十分钟,把接下来的安装说明书翻译妥当,再从头到尾检查了一遍。
“徐老,您要不要也检查一下?”
“没这个必要。”徐老笑容可掬,“你的翻译实力大家有目共睹。”
“还是查一查吧,毕竟您德高望重,说话让人信服,可以替我背书。”白晓珺说。
徐老盛情难却,“行,既然你都这么说了,那我就腆着脸托大,检查一遍。”
(https://www.24kkxs.cc/book/4239/4239634/23986743.html)
1秒记住24K小说网:www.24kkxs.cc。手机版阅读网址:m.24kkxs.cc