第89章 翻译

拐角处

“唉吆喂，你这是上赶着投胎呢。”

顾怡菡不小心跟一位男同志撞在一起，力道之大，直接把人给撞倒了，他手里拿着的资料散落一地。

顾怡菡连忙看着男同志说着：“对不起。”

赶紧弯腰把散落一地的文件给捡了起来，顾怡菡扫眼一看，全部是英文，她根据对应文件的顺序，把资料整理齐。

姜秘书从地上站起来，拍了拍身上的尘土。

顾怡菡赶紧走到他身边把文件递给姜秘书，不好意思道：“对不起，你有没有摔到，要不要去医务室看看？”

姜秘书看了眼顾怡菡，接过文件，没好气道：“你是哪个部门的，这么毛毛躁躁的？”

顾怡菡也看出对方心情不好，尴尬道：“你去检查看看，检查费我出，我是会计部的，顾怡菡。”

姜秘书没工夫搭理她，摆摆手，拿着文件急匆匆的走了。

厂长办公室

姜秘书都来不及敲门直接推门而入：“杨厂长，佟师傅，这是纺织机器的使用说明，您看看。”

佟师傅接过姜秘书手里的资料，眉头紧皱的看着使用说明书，一页一页的翻看着。

杨厂长目光落在姜秘书的屁股上，轻笑：“小姜，这是在外面打个滚？弄的身上都是土。”

姜秘书想自己竟然被一个女同志轻易给撞倒了，他含糊道：“在档案室里找资料不小心蹭上的。”

随即转移话题：“佟师傅，机器今天能修好么？”

佟师傅把资料提给姜秘书，叹了口气道：“这要是俄文我还能看懂，但这英文……”

杨厂长一听佟师傅看不懂，他想了想：“佟师傅，是不是只要能翻译出来，你就能修？”

姜秘书接过资料也翻了半天，他也看不懂。

佟师傅轻声道：“翻译好了，我也不能确定百分百能修好。”

姜秘书从头翻到尾，手里的动作一顿，他的记忆力还算不差，找到使用说明时，他翻了一遍。

明明散落了一地，不可能顺序没乱，那么只能说明顾怡菡能看懂。

“杨厂长，姜秘书，目前修不了机器，我还是先回机械厂。”佟师傅告别道。

杨厂长寒暄道：“等我这边找人翻译完，还要麻烦佟师傅来一趟。”

佟师傅笑着对杨厂长道：“那是应该的。”

杨厂长送走佟师傅，见小姜看着手里的资料发呆。

他叹着气道：“还是送到图书馆让翻译人员看看，能不能尽快的给翻译出来。”

“一整条生产线用不了，咱们厂本来就困难，这要是……”

“杨叔，咱们厂顾怡菡会计，你知道么？”姜会计打断杨厂长的话。

杨厂长疑惑的看着小姜：“顾怡菡？”

“哦，我知道这个女同志，她是昆城驻地的军嫂。”

随即，杨厂长上下打量着姜秘书道：“怎么，你小子不会看上人家了？”

“晚了，人家结婚了，你爸每次打电话都问我，你的个人问题解决了没。”

姜秘书看着不靠谱的杨厂长道：“知道为啥杨爷爷让我来这里么？”

杨厂长眼带讥笑的看着小姜道：“我都不知道老爷子怎么想的，你能知道了？”

“杨爷爷是担心你这不靠谱的性子，把纺织厂给祸害了，让我来看着你。”姜秘书说完直接推门而出。

杨厂长愣了一瞬，下一刻指着姜秘书的后背大吼道：“你个臭小子，目无尊长。”

下班后，顾怡菡在办公室磨蹭了一会才走，她现在是真的不想遇到乔舒慧。

推着自行车刚出纺织厂门口，被她撞倒的青年拦住了去路。

顾怡菡以为对方是来找她要检查费用的，一边从挎包里掏钱，一边问：“多少钱？”

姜秘书看着顾怡菡的动作，轻笑出声：“我叫姜凌，杨厂长的秘书。”

顾怡菡掏钱的手一顿，她抬眼疑惑的看着对方：“你叫什么跟我有关系吗？”

姜秘书：“……”

顾怡菡看着姜秘书把手里的资料递给自己，她虽然疑惑，但还是伸手接了过来。

顾怡菡看了眼，是早上散落的文件，从头翻到尾：“一张也没少啊？”

姜秘书看到顾怡菡的动作后，他笑了起来。

对上顾怡菡疑惑的眼神，姜秘书道：“顾怡菡同志，能不能麻烦你帮忙把这文件给翻译出来。”

顾怡菡一听，烫手山芋似的把文件塞进姜秘书的手中。

顾怡菡觉得这个姜秘书是要挖坑给她跳：“我不懂这上面的文字。”

说完顾怡菡推着自行车要走，被姜秘书一把抓住自行车：“顾同志，咱们厂一条生产线需要维修，这使用说明，找人翻译太耽误时间。”

“你先拿回去看看，翻译不出来也没关系。”

姜秘书说完把文件放在顾怡菡自行车上，径直走了，那速度可真快。

顾怡菡瞅着文件，严重怀疑姜秘书想让她无偿加班，没办法，她顺手把文件塞进挎包。

顾怡菡骑着自行车回到了家属院。被李政委的媳妇李婶子看见了。

她指着顾怡菡的背影，转头对着自己的小姑子李霞道：“那女人就是陆团长的媳妇。”

“那就是个败家娘们，我听兰草说她自己一个人在家里吃独食。”

“小霞，你可不能学她，这结婚后，家里的好东西可得紧着男人吃。”

“咱们女人啊，这一辈子的依靠就是自己家的老爷们。可得伺候好了。”

李霞心里鄙夷道：“难道都跟你学，跟个奴隶一样，伺候一家老小。”

但面上却开心的应着：“嫂子，我是你看着长大的，肯定随你。”

“咱们那十里八村的，没有一个能比的上你的。”

“你在咱们公社那边可出名了，还说你有福气呢，旺夫。”

李霞心里却腹诽道：“十里八村没有不骂你傻的，自己不舍得吃不舍得穿，以后指不定便宜谁了呢。”

她自己又不傻，不心疼自己，难道心疼别人？

顾怡菡吃完饭，围着院子散步，她用意识摘了一个空间的果子。

她拿着红彤彤，不知道名字的果子，虽然系统说这果子大人吃没用。

顾怡菡咬了一口，甘甜的汁水充斥着整个口腔：“呜……，她后悔了，这果子味道真好。”

回到卧室，拿出机器使用说明，从头看到尾，不难，不一会翻译出来了。


　　(https://www.24kkxs.cc/book/4239/4239601/23839782.html)


1秒记住24K小说网：www.24kkxs.cc。手机版阅读网址：m.24kkxs.cc